Skip to main content

Pohjoissaamen kääntäjä

Kääntäjän kelpoisuusvaatimuksena on tehtävään soveltuva korkeakoulututkinto tai muu koulutus sekä laissa auktorisoidusta kääntäjistä (1231/2007) tarkoitettu oikeus toimia auktorisoituna kääntäjänä suomen kielestä pohjoissaamen kieleen tai päinvastoin.

Työ alkaisi 1.5.2025 tai sopimuksen mukaan. Tehtävässä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa.
Kääntäjän palkkaus määräytyy Saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV/IV mukaisesti (peruspalkka 2810,27 euroa/kk). Peruspalkan lisäksi työstä maksetaan 24 %:n saamelaisalueen lisä ja työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät.

Vapaamuotoinen hakemuskirje sekä mahdollinen ansioluettelo ja muut liitteet ja todistukset tulee toimittaa Saamelaiskäräjien sihteeristöön 28.2.2025 mennessä sähköisen hakemuslomakkeen kautta (avautuu uuteen ikkunaan).

Lisätietoja työstä antaa Saamelaiskäräjien kieliturvasihteeri Anne Kirste Aikio 040 707 5626 tai anne-kirste.aikio(at)samediggi.fi

Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi
28.1.2025 Inarissa
Saamelaiskäräjät

***

Sámediggi almmuha ohcan láhkai davvisámegiela jorgaleaddji virggi

Jorgaleaddji bargun lea bargat davvisámegielat jorgalan- ja terminologiijabargguid gielladoaimmahagas. Bargogovvii gullet váldooasis Ohcejoga gieldda áššebáhpiriid jorgaleapmi.

Jorgaleaddji barggu gelbbolašvuo?agáibádussan lea bargui heivvolaš allaskuvladutkkus dahje eará skuvlejupmi sihke lágas auktoriserejuvvon jorgaleaddjiin (1231/2007) oaivvilduvvon riekti doaibmat auktoriserejuvvon jorgaleaddjin suomagielas davvisámegillii ja nuppegežiid.

Bargu álggášii 1.5.2025 dahje soahpamuša mielde.. Barggus ?uvvojuvvo gu?a mánotbaji geah??alanáigi.
Bálká mearrašuvvá Sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási IV/IV mielde (vuo??obálká 2810,27 euro/mb). Vuo??obálkká lassin máksojuvvojit bargohárjánumi mielde mearrašuvvan ahkelasit sihke sámeguovllus barggadettiin 24 % sámeguovllu lassi.

Friddjahápmásaš ohcamušreivve ja vejolaš ánsologahallama ja eará mildosiid galgá doaimmahit sámedikki ?állingoddái 28.2.2025 rádjái elektrovnalaš ohcamušskovi bokte.

Lassidie?uid addá gielladorvo?álli Anne Kirste Aikio 040 707 5626 dahje anne-kirste.aikio@samediggi.fi
Sámedikki doibmii sáhttá oahpásmit neahtta?ujuhusas www.samediggi.fi

28.1.2025 Anáris
Sámediggi

Jätä hakemus: https://www.vismasignforms.com/form/86cd9ccb-bfeb-437b-9deb-193eff3cd8ab
Yhteystiedot: Vapaamuotoinen hakemuskirje sekä mahdollinen ansioluettelo ja muut liitteet ja todistukset tulee toimittaa Saamelaiskäräjien sihteeristöön 28.2.2025 mennessä sähköisen hakemuslomakkeen kautta.
Työpaikan osoite:
Palkkaus: peruspalkka 2810,27 euroa/kk + lisät
Työ alkaa: Työskentelyn aloitus sovitaan yhdessä
Työaika: Kokoaikatyö
Työn kesto: Toistaiseksi voimassa oleva
Hakuaika päättyy: 28.02.2025 21:59
Ilmoitus jätetty: 29.01.2025 09:59
Työmarkkinatorin ilmoitusnumero: fe11c88b-bbcd-4988-b03b-9cf63bf345f2

Lähde: Työmarkkinatorin asiakastietojärjestelmä

.

Haluatko suosituksia samankaltaisista työpaikoista sähköpostitse?Tilaa hakuvahti

Pohjoissaamen kääntäjä

Samediggi/Saamelaiskäräjät
Inari
99980 Utsjoki
Kokopäiväinen, Vakituinen

Julkaistu 29.01.2025

Takaisin
Haluatko suosituksia samankaltaisista työpaikoista sähköpostitse?Tilaa hakuvahti